Der lange Weg zum österreichischen Bankomat.


Ich hätte Angst, wenn ich mich nicht mehr über Wortbrücken in Satzbauten flüchten könnte.
Peter Turrini, im Gespräch mit Katja Gasser (Kulturmontag, ORF2)
Einfühlsamer Bademeister
Stresshäppchen
Paniksuppe mit Mobnockerl
Burnoutgulasch mit überlastetem Salat
Fluchtkuchen
Ich suche für die Beschreibung einer Person einen Begriff, der im Deutschen “Kotzbrocken” heisst. Das “son of a bitch”, das Leo hier anbietet, trifft es für mich empfindungsmässig nicht. Ich suche nach Alternativen.
Lisa
Danke im Voraus
obnoxious guy, pain in the ass, asshole, jerk, whiny bastard, moron, doofus, dick, dickhead, dickwad, prick, scumbag, hemorrhoid, slimy git, obnoxious bastard, obnoxious asshole, piece of shit, m*therf***er
Quelle: Leo Forum

Lothar Bodingbauer ist österreichischer Radiojournalist, Abendschullehrer und freier Podcaster.
Kontakt | Impressum | Unterstützen
Text: Zum Hintergrund (2014)
Fotos sind auch auf Instagram: lobodingbauer

