RadioLab

Lothar Bodingbauer ist Radiojournalist, Lehrer an einer Abendschule und freier Podcaster. Diese Seite bietet einen Überblick über 432 gestaltete Radioproduktionen. Die Sendungen stehen angemeldeten Teilnehmer:innen nach dem Login zum Anhören zur Verfügung. Passworthinweis: Familienname des Besitzers von Balu – oder sonst gerne per Mail an lothar@sprechkontakt.at nachfragen.
Lothar Bodingbauer bei einer Aufnahme im Freien
Tags (aktiv: Wortherkunft)
Alle 18. Jahrhundert 19. Jahrhundert 67P/Churyumov-Gerasimenko Abduktion Ablagerungen Abrutschen absolute Altersbestimmung Absolutismus Acker-Schmalwand Adalbert Prechtl Adolf Schneider Aerosol Afrika Aggression Akademie der Wissenschaften Alexander Marincic Alexander Ohms Alexander Rueprecht Alfred Kubin Alfred North Whitehead Allerheiligen Alltag Alois Schörghuber Alois Wilfling Alpacas Alpenverein Alte Rassen Altenberg Alter Alternativer Antrieb Altersbestimmung Altheim Altwerden Ambiente Andrea Fischer Andrea Rieß Andreaeae elegans Andreas Maislinger Angelrute Angewandte Animal Farm Anschläge Anschober Anstrengung Anthropologie Antidiskriminierung Antivirus Antonis Samaras Anzeige Apfel Apoptose Appellationsgericht Arbeitslosigkeit Archäen Architektur Archivarbeit Aristoteles Artenschutz Ästhetik Astrofotografie Atmosphäre Atomkraft Aufgeräumt Aufklärung Auschwitz Autismus Bäche Bäckerstraße Bad Ischl Bad Simple English Baltikum Barbara Wunder Bauernbub Bauernregeln Baumkronenweg Bayern Begriffserklärung Beintastler Belgien Belvedere Beobachtung Berge Bergen Bergwald Bericht Berner Oberland Berufsbild Berufung Betrachtungen Beutegreifer Bezirk Bezirk Braunau Bibel Bienen Bier Bildung Bildung Bildungssprache Bildungsökonomie Bildungssprache Bill Surkis Biodiversität Biografie Biologie Biowissenschaft Blaue Reiter Blick nach Bayern Blick über das Innviertel Botanik Botanischer Garten Boulevard Brasilien Braunau Buchclub der Jugend Buchenwald Budapest Budget Bundeskanzler Kurz Bundesregierung Bürgerkrieg bürgerliche Bewegung Bus C-14-Methode C-elegans Caenorhabditis elegans Café Westend Canadian Jewish Congress Caritas Carl Sagan Institute Carlos Ribeiro Catherine Chatterley Cathrin Chatterley CBC Charaktere Chef China Chronik Chronist City Farm Clownarbeit CO2 Cockpit Collage Cordula Galeffi Cornell University Corona Court of Appeal Cyberkrieg Datenschutz Datensicherheit Dekorgestein Delikt Demagogie Demokratie Denkmal Deobandi-Bewegung Deportation Design Destillieren Deutsch Deutschland Deutschlandfunk Diagonal Dialekt Didaktik Digitalisierung Diktatur Dimensionen Dimorphismus Direktvertrieb Diskursräume Domestizierung Donau Dorf Dorfleben Drama Dritte Generation Drohung Drosophila melanogaster Dunkler Himmel Eberschwang Edgar Allan Poe Education Ehe Ehrenamt Ehrgefühl Eigentum Eis Eisenbahn Eisheilige Eisstockschießen Eiszeit Elektroantrieb Elektrotechnik Elisabeth Charkow Eltern Emotionen Energie Energiegeschichte Energieversorgung Ennstal Entgegnungen Entmenschlichung Entschädigung Entsorgung Entwicklungsbiologie Epidemiologie Epistemologie Erbrecht Erde Erdöl Erdrutsch Erdrutschsieg Erfahrungen Erfahrungswissen Erfinder Erich Schmidt Erinnerung Erinnerungen Erinnerungskultur Erklärungsmodelle Ernährung Ernst Gratz Erziehung ESA Escherichia coli Esoterik Essen Esternberg Estland Etymologie Europäische Union europäische Weltraumorganisation Europäisches Institut für Progressive Kulturpolitik Europajournal Eusoziale Insekten Eva Bilisitsch Eva Lindquist Evelny Preiss Evolution Expat Fadenwurm Fahhrad Fahrrad Fahrradkollektiv Fahrradverkehr Familie Faraz Gondal Feature Felssturz Feuerpause Fichtenwald Filme Finnland Firn Fische Fischerei Fiskalpolitik Flame Flipped Classroom Florian Kotanko Flossenbürg Flugzeug Fluß Forschung Aktuell Forschungseinrichtung Fossile Energieträger Fossilien Fotografie Fotos Frankreich Franz Joseph I. Franz Pichler Franz Stelzhammer Franz Wuketits Freie Energie Freiluftplanetarium Freud Friedemann Schulz von Thun Friedhof Friedolin Schönwiese Friedrich Barth Friedrich Idam Friedrich Schwarz Frösche Fruchtfliege Gabi Bernauer Galadinner Galaxien Galileo Galilei Ganz Ich Gare du Nord Gastherme Gebirgsbildung Gedanken Gefängnis Gefühle Gehirnaktivität Geld Geldstrafe Gemeindepolitik Gemeinderat Generationen Genetik Genozid Geochronologie Geoingenieurwesen Geologie geologische Zeiträume George Orwell Georgenberg Gerald Haidinger Geräusch Geräusche Gerechtigkeit Gerhard Falschlehner Gerhard Hensler Gerhard Skiba Gericht GEsang Geschichte Geschichte der Wissenschaft Geschichtsschreiber Geschichtsunterricht Geschlecht Gesellschaft Gesichtsausdruck Gesichtserkennung Gespräch Gesteinsanalyse Gesteinsproben Gesten Gesundheit Gesundheitswesen Getränkekisten Gewaltfreie Kommunikation Gewerbe Glascockpit Glaziologie Gletscherrückgang Glimmlampe Glosse Golden Age Golden Globes Goldmünzen Gondwana Google Gottfried Schatz Granit Granitblock Granitinseln Gravitation Grazer Institut für Weltraumforschung Gregor Kabosch Greifvogel Griechenland Großeltern Großrosen Grundbuch Gstanzl Günter Kargl Günther Hundseder Günther Plass Günther Reder Günther Wöss Gütertransport Habsburgermonarchie Hacker Hagelflieger Halloween Haltbarkeit Händeschütteln Handschrift Hannes Eichsteininger Hans Bernhard Hans Kumpfmüller Hans Sünkel Haugstein Hauptschule Haus der Verantwortung Hauschroniken Häuser Haushalt Hautfarbe Heavy Pedals Heimatforschung Heimatkunde Heinz Gärtner Heinz Oberhummer Helmut Kotlik Herbert Hofstätter Hermann Mucke Hermetosphäre Hightech Hilde Ganglmaier Himalaya Historisches Erbe Hochfrequenz Hochgebirge Hochspannung Hochwasser Hoheitsgewalt Hohlweg Hollywood Holocaust-Gedenken Holocaust-Museum Holocaust-Trauma Hörfläche Hühner Hühnerstall Humanismus Humanitäre Bildung Ida Maier Imker:innen IMP Indischer Ozean Industrieabfall Infektion Informationskrieg Informelle Wege Ingenieursgeschichte Ingrid Kohl Inn Innere Stadt inneres Sonnensystem Innovation Innsbruck Innviertel Insekten Inselökologie Instanzenzug Institut für Kulturwissenschaften und Theatergeschichte Institut für Weltraumforschung Insurance Claims IPI Iran Irene Hochrathner Islamismus Isotope Isotopenzerfall Israel J. P. Morgan Jagabild Jane Fonda Japanische Mythologie Jihadismus Jobben Johanna Czerny Johannes Preiser-Kapeller John F. Kennedy Jörg Haider Josef Esterbauer Josef Wanzenböck Journal Panorama Journalismus Journalist:innen Jude Judith Haumann Judith Pfeifer Jugend Jugendliche Jugendliteratur Jugendrotkreuz Jungsteinzeit Jura K&K-Erbe Kabuff kaiserliche Eisenbahn Kaisertodestag Kalender Kalenderregeln Kanada Kandahar Karl Bernauer Karl Burgstaller Karl Lauterbach Katastrophenschutz Katharina Bäck Keller Kellergröppe Kepler Kinder Kindertransporte Kindheitserinnerung Kirchen am Hausruck Kleines Volk Klima Klimawandel Kochen Kognitive Modelle Kohlenwasserstoff Komet Kometenschweif Kommunalpolitik Kommunikation Komplexe soziale Systeme Komplexität Königin Konservativ Konservativismus Konserve Kontextsensitive Bedienung Kopfing Körperpflege Körperteilmodel Korruption Kosten Krampus Kreativität Krebsforschung Kriminalistik Kristin Richter Kröten Kryokonit Kubinhaus Kulinarik Kultur Kulturgeschichte Kulturrelativismus Kunst Kunstaktion Künstlerduo Kurrent Kurt Unger Kurzbeitrag La Guardia Laboranalyse Lächeln Land Landleben Landwirtschaft Lanz Pampa Lastwagen Lateinamerika Lautmalerei Le Normand-Karten Leben Leben auf dem Land Legalisator Legendenbildung Lehrer Leopold Museum Leopold Slotta-Bachmayr Lernen Lesemotivation Lesen Lettland Levante Limnologie Lineal Linz Lippen Lisa Appiano Lisa Kaltenegger Livemischung Lizflx Lizvlx Ljubo Vujovic Local Lothar Bodingbauer Lurch Magnetfeld MAIZ Majestic Imperator Manuel zimmer Märchen Marconi Mark Bentley Marketing Markt und Medien Markus Völter Martin Kozik Martin Strecha-Derkics Martina Gröschl Martina Siebenhandl Maßhalteappell Materialphysik Matheunterricht Matthias Ertl Maurice Schenker Maus Medienanalyse Medienkunst Medizin Meer Meeresbiologie Meereshöhe Meeresströmung Mehrgenerationen Menschen Menschenrechte Menschlicher Faktor Messer Metapher Meteoriteneinschlag Mettmach MHMC Michael Hantel Michael Hohla Michael Lotter Michael Pollan Michael Schwaiger Michael Strasser Migration Mikrobiologie Mikroskopie Militär Miriam Zillner Mischwald Mission Rosetta Mistral Mitmenschen Mitochondrien Mobilität Mobilplanetarium Modellorganismen Moment am Sonntag Moment – Leben heute Moment – Leben heute Momentaufnahme Monarchie Monika Mokre Monitoring Montreal Montreal Holocaust Memorial Centre Moor Moorwald Moral Mostverkostung Mozart München Mundart Mundartdichtung Muren Museum Musik Mythologie Nachbarschaft Nachrichten Nachtjournal Nahost Nasenspray nationale Herkunft Nationalpark Kalkalpen Nationalsozialismus Natur Naturbeobachtung Naturgefahren Naturhistorisches Museum Wien Naturschutz Neptun Netzwerkanalyse Neuburg Neue Demokratie Neuronale Aktivität Neurowissenschaft Neurowissenschaften Neuweltkamelide Niederösterreich Nikolaus Nonsensgedicht Norbert Leitner Norden Nordlicht Notieren Nowcasting Nutztier Nutztierhaltung Ö1 Spezial Ö3 Obernberg Oberösterreich Obst Ockhams Rasiermesser Öffentlicher Raum Ökologie Open Space Opiumhandel Ordnungspolitik Ordnungssystem ORF Organspende Orgelstimmer Ornithologie Ortsgeschichte Österreich Österreich 1 Radio Österreichisch-Ungarische Monarchie Österreichische Akademie der Wissenschaften Outfront Ozeanografie Paddeln Pakistan Paris Paschtunen Passau Passauer Dom Passauer Wald Patente Patrick Krapf Paula Pendeln Pension Permafrost Personalabteilung Personalberatung Persönliches Schreiben Persönlichkeit Peter Bußjäger Peter Fratzl Peter Prack Petra Sumasgutner Pfarrer Pflanzen Pflanzenbiologie Pflege Phantastik Phil Weinbaun Physik physikalische Methoden Physikalische Soiree Pinzgau Podcast küsst Radio Podcastepisode Podcaster Podcasting Polargebiet Politik Pongau Pop-up-Planetarium Pornografie Portrait Portraits Postbus Postkolonialismus Prädator Prägung Pressemeldung Privatradio Prognosegenauigkeit programmierter Zelltod Promenadenkonzerte Protest Prozessphilosophie Pseudowissenschaft Psychologie Quanten Quebec Quellen Raab Radikalisierung Radio radioaktiver Zerfall Radiogeschichte Radiokolleg Radiopreis Radioproduktion Railjet Randnotizen Rasen Rationalität Raufen Recht Rechtsstaat Rechtswissenschaft Redewendung Redewendungen Regelungstechnik Regenanzeichen Region Regionalforschung Reinhard Mechler Reise Reisen Reiserätsel relative Altersbestimmung Religionsfreiheit Religiöse Verehrung Renée Schroeder Reportage Residenzplatz Ressourcen Rhetorik Richard Bamberger Ried im Innkreis Riesenschildkröten Ringstraße Rituale Robert Hofrichter Robert Seemann Robert Seraphin Robotik Roman Beyerknecht Rosetta Routing Rudi Radiohund Ruheabteil Russisch-Orthodox Rute Ruth Grützbauch Sadomaso Salzburg Salzkammergut Samy Molcho Satellitenbild Sauwaldgemeinde Schaden Schadsoftware Schafskälte Schall Schämen Schärding Schauspiel Schlaf Schlafverhalten Schlafwagen Schlaginstrument Schloss Zwickledt Schluchtwald Schmied Schnee Schönbrunn Schreiben Schreien Schriftsprache Schulbuchaktion Schule Schulen Schülerportrait Schulprojekt Schutz durch den Wald Schwalben Schweden Schweine Schweiz Scirocco Sebastian Mitterbauer Seibersdorf Selbstorganisation Senner Serbien sexuelle Orientierung Sicherheit Sicherheitspolitik Sigi Tatschl Singvogel Sinne Social Distancing Softwaredesign Sonja Sladky Sonne Sonnenentstehung Sonnensturm Sonnensystem Sonnenwind Sonntagsrauferei Sonntagsspaziergang Sozialanthropologie Sozialarbeit soziale Herkunft Soziales Sozialpolitik Spanischkurs Spatzenpost Sprache Sprachgebrauch Sprachgrenze Sprachwissenschaft Sprechen Sprechkultur Sprichwort Spuren im Eis Spurensuche St. Martin im Innkreis Staat Staatenlosigkeit Staatsbürgerschaft Staatshaftung Stäbchen Stachelhäuter Stadt Stadtarchiv Starkregen Stefan Meingast Stefanie Haidinger Steiermark Steine Sterilisation Sternbilder Sternenhimmel Sternenkunde Sterngucker Sternwarten Stichwahl Stimmen Story Strafe Strafgesetzbuch Strafrecht Strahlung Straßenmeister Stratigraphie Streuung Stromsystem Stubai Studiogespräch Südtirol Survivor Symbolik Tabubruch Tagebuch Tannenwald Taschen Taurus Täuschung Taxonomie Technik Technikgeschichte Techniksound Teilhabe Tesla Memorial Society Tesla Spule Theater Theo Duenbostl Thermik Thomas Alva Edison Thomas Dirnböck Thomas Loerting Thomas Schmidinger Thurnen Tiere Tierethik Tierhaltung Tierversuche Tirol Tischlerberuf Todesstrahlen Ton Tonleiter Tourismus Tradition Training Traktoren Traktorenschau Transitwege Traum Trauma Traun Tropen Trüffelsuche Tsunami TU Wien Tugend U-Bahn Ubermorgen Ubermorgen.com Übernahme Umgang Umwelt Umweltforschung Unfälle Universität Innsbruck Universität Wien Universitätsgesetz Universtiät Innsbruck Universum Unterricht Untreue Urabstimmung Uran-Blei-Datierung Urs Klötzli US-Unterhaltungsindustrie USA Uusi Valamo Valamo Venusdurchgang Veränderung Verena Pühringer-Sturmayr Verfolgung Vergangenheitsbewältigung Verhalten Verhaltensanalyse Verhaltensanreicherung Verhaltensbiologie Verhaltensforschung Vermeidung Vernadern Vernehmung Vernunft Veronika Wondrak versteinertes Leben Verteidigung Vertreter Verwaltung Veteranen Videokonferenz Viechtenstein Viechtstein Vielfalt Vielsprachigkeit Viktor Filzwieser Virus Visualisierung Volkskultur Vollziehung Vollzugsorgan Volunteer Volunteers Vom Leben der Natur Vorhersagemodell Wählerverhalten Wald Waldarten Waldlichtung Waldmeister-Ahorn-Buchenwald Wandern Was macht eigentlich? Wasiliy Kandinsky Weberei Wechselstrom Weltall Weltraum Weltraumforschung Weltraumphysik Werkstattbesuch Werner Kammel Wernstein Westautobahn Westbahn Wetter Wetterfühligkeit Wetterkerzen Wetterphänomene Wetterprophet Wetterregel Wiedergutmachung Wiedersehen Wien Wien-Berlin Wien-Salzburg Wildbienen Wildschweine Wildtier William Terbo Wind Windsystem Wintersport Wirtschaft Wirtschafts- und Korruptionsstaatsanwaltschaft Wirtschaftsstrafrecht Wissenschaft Wissenschaftstheorie Wissenschaftsvermittlung Wolfgang Baumjohann Wolfgang Birkfellner Wollsackverwitterung Wort der Woche Wortbedeutung Wortherkunft Wortschatzpflege Wünschelrute Wurstigkeit WWOOF Zahnersatz Zahnpflege Zahntechniker Zeit Zeitgeschichte Zeitgeschichtetage Zeitschriftenvermittlung Zeitung Zellkarte Zentralanstalt für Meteorologie und Geodynamik Zettelwirtschaft Ziergarten Zirl Zither Zivildienst Zivilgesellschaft Zoo Zoo Zürich Zoologie Zoom Zucht Züchtigung Zuhören Zuwanderung Zwickledt Zwischenlager
ID 325
22.04.2020
Österreich 1 Radio Wort der Woche ORF Moment – Leben heute Sozialpolitik Glosse Boulevardpresse Medien Prinz Harry Begriffserklärung Boulevard Wortherkunft Zeitung
Boulevardblätter
In einem am Montag bekannt gewordenen Brief teilten Prinz Harry und seine Ehefrau Meghan mit, künftig jeglichen Kontakt mit den vier britischen Boulevardblättern "Sun", "Daily Mail", "Mirror" und "Express" vor zu meiden – der Grund: die Verbreitung, "verzerrter, falscher und übergriffiger" Geschichten.
Mehr …
Audio:
🔒 Audio gesperrt.
Gestaltung: Lothar Bodingbauer.
Beschreibung:
In einem am Montag bekannt gewordenen Brief teilten Prinz Harry und seine Ehefrau Meghan mit, künftig jeglichen Kontakt mit den vier britischen Boulevardblättern "Sun", "Daily Mail", "Mirror" und "Express" vor zu meiden – der Grund: die Verbreitung, "verzerrter, falscher und übergriffiger" Geschichten.

Und nachdem die österreichische Tourismusministerin Elisabeth Köstinger eine Öffnung der österreichischen Grenzen für deutsche Sommerurlauber ins Spiel gebracht hatte. titelte die deutsche Boulevardzeitung "Bild" hoffnungsfroh "Erlaubt uns Österreich Sommerurlaub?“

Filename: radio320_wow_boulevardblatt Beitrag

Filename: radio320_wow_boulevardblatt

Manuskript

SIGNATION "Das Wort der Woche"

Ist nicht der Boulevard das Große, Schöne, das sehr Prächtige? Das mondäne Leben in der großen Stadt? Vorbeilaufende Menschen, das Laufen, da sind wir sind schon beim Laufhaus um die Ecken dieser Boulevards, und da fängt das Schmuddelige dann an. Halbnackte Damen auf Seite 3.

Die Boulevard-Blätter werden im Laufen verkauft, schnell, rasch, mit kleinen Beträgen in der Masse kommen die Verlage - zum großen Geld. Und das sogar, wenn es sie gratis gibt. Ein Rätsel?

Es hilft zum Verständnis der Herkunft des Wortes Boulevardblatt ein wenig ins Englische zu schauen: Yellowpress. Das ist die amerikanische Bezeichnung für die Boulevard-Blätter, allgemeiner ausgedrückt der "Yellow-Journalism": Der gelbe Journalismus. Wir gehen zurück in das Jahr 1890, nach New York. Dort kämpfen zwei Zeitungen im freien Wettbewerb: the World und the Journal. Joseph Pulitzer, ein ungarisch-amerikanischer Journalist hat die World gekauft und kämpft mit ihrer Stimme gegen politische Korruption und soziale Ungerechtigkeit - mit farbreichen plastischen und sensationslüsternen Stories. The World - die Nummer 1 im Zeitungsmarkt, bis zwei Jahre später 1895 William Hearst das Journal kauft, die Konkurrenzzeitung. Ein schmutziger Kampf entstand, in dem ein Comiczeichner Pulitzers von der Sonntags-World Pulitzers wegengagiert wurde, er hatte dort "The Yellow Kid" als beliebte Comicreihe gezeichnet. Pulitzer engagierte einen neuen Zeichner, der die beliebte Serie mit dem gelben Männchen fortführte und so zeichneten zwei bitter konkurrierende Blätter gelbe Comics - die Bezeichnung "Yellopress" ist entstanden.

Die Techniken der Massenblätter blieben: die Inhalte im Wesentlichen auch.

OT:

Es geht bei diesen Zeitungen um den Verkauf von Sensationen in möglichst hoher Auflage.

Ja, so einfach ist das. Das eine bedingt ja auch das andere. Die Medienwissenschaftlerin Natascha Zeitel-Bank von der Universität Innsbruck:

OT:

Die Presse des Boulevards steht für eine eigene Art in der Berichterstattung mit bestimmten Kennzeichnen. Dazu gehören die Art der Aufmachung, zum Beispiel große Balkenüberschriften mit reisserischen Schlagzeilen, zahlreiche oft großformatige Fotos, die emotionalisieren, sowie eine stark vereinfachte Sprache. Die Texte und Sätze sind eben sehr kurz und auch leicht verständlich und oft sind auch Schlag- und Reizwörter darin erhalten.

"Tabloids" ist der Ausdruck für die Boulevardblätter in Großbritannien, bezugnehmend auf das kleine Format dieser Zeitungen, ein bisschen größer als A4 - obwohl die auflagenstärkste Boulevardzeitung in Deutschland, die Bild, wieder recht großformatig daherkommt. Ihr kleines journalistisches 1x1:

OT:

Der Hund beisst den Mann, das ist langweilig, aber wenn es heißt Mann beisst Hund, dann ist das eine Sensation, und wenn dann noch eine Katastrophe dabei ist, jemand is zu Schaden gekommen, dann erregt es unsere Aufmerksamkeit.

Hund reißt sich von Leine, zerbeißt Mäderl Gesicht - das finden wir in der gestrigen Online Ausgabe eines österreichischen Boulevardmediums, und gleich daneben:

Eingeschläferter Hund von Ex-Ministerin exhumiert

Riesiger Ansturm auch auf Dönerstand in Wien

Lkw-Fahrer lag stundenlang tot in Fahrerkabine. Und:

Corona-Patienten haben plötzlich dunkle Haut

Erstaunlich friedlich gestern die britische Sun: Meghan Markle, Prince Harry and Baby Archie wish Queen a happy 94th birthday on video call from LA.

Immer wieder diese drei Elemente.

OT:

Sensation, Vereinfachung und Identifikation. Und je mehr von diesen Faktoren ineinander verknüpft sind, desto besser.

"Medienwissenschaftlerin liest im Urlaub Schmutzpresse." - Das ist jetzt erfunden - wäre auch keine Schande, sagt die Medienwissenschaftlerin Natascha Zeitel-Bank. Verschafft eine Boulevardzeitung doch einen schnellen Überblick, besonders auch in einem fremden Land - über die Hitze in der Stadt, den Puls der Gesellschaft.

OT:

Man ist auf dem ersten Blick sehr schnell informiert, man weiß sofort warum es geht und das Ganze hat natürlich auch einen gewissen Unterhaltungsfaktor und von da her finde ich es per se nicht verwerflif wenn man so eine Zeitung liest, aber natürlich sollte man es mit anderen Informationen kombinieren um sich ein umfassendes Bild zu machen, wie die Nachrichtenlage tatsächlich aussieht.

Der Boulevard ist in seiner ursprünglichen Bedeutung ein Bollwerk. Wer sich mit dem Boulevard einlässt, muss stark sein, er wird auf Plüsch getragen und kommt im Krisenfall in Teufelsküche. Neu ist für alle, dass der marktschreierische Kampf von Massenblättern aus dem Boulevard im Internet stattfindet. Und das kein bisschen leiser.

ABMODERATION

Lothar Bodingbauer zum Wort der Woche: Boulevard-Blatt.

Wort der Woche - Lothar Bodingbauer - Boulevardblatt, 22.04.2020 / Moment - Leben heute / ORF Radio Österreich 1

MODERATION

In einem am Montag bekannt gewordenen Brief teilten Prinz Harry und seine Ehefrau Meghan mit, künftig jeglichen Kontakt mit den vier britischen Boulevardblättern "Sun", "Daily Mail", "Mirror" und "Express" vor zu meiden – der Grund: die Verbreitung, "verzerrter, falscher und übergriffiger" Geschichten.

Und nachdem die österreichische Tourismusministerin Elisabeth Köstinger eine Öffnung der österreichischen Grenzen für deutsche Sommerurlauber ins Spiel gebracht hatte. titelte die deutsche Boulevardzeitung "Bild" hoffnungsfroh "Erlaubt uns Österreich Sommerurlaub?“

Boulevardzeitung ist ….

SIGNATION "Das Wort der Woche"

Ist nicht der Boulevard das Große, Schöne, das sehr Prächtige? Das mondäne Leben in der großen Stadt? Vorbeilaufende Menschen, das Laufen, da sind wir sind schon beim Laufhaus um die Ecken dieser Boulevards, und da fängt das Schmuddelige dann an. Halbnackte Damen auf Seite 3.

Die Boulevard-Blätter werden im Laufen verkauft, schnell, rasch, mit kleinen Beträgen in der Masse kommen die Verlage - zum großen Geld. Und das sogar, wenn es sie gratis gibt. Ein Rätsel?

Es hilft zum Verständnis der Herkunft des Wortes Boulevardblatt ein wenig ins Englische zu schauen: Yellowpress. Das ist die amerikanische Bezeichnung für die Boulevard-Blätter, allgemeiner ausgedrückt der "Yellow-Journalism": Der gelbe Journalismus. Wir gehen zurück in das Jahr 1890, nach New York. Dort kämpfen zwei Zeitungen im freien Wettbewerb: the World und the Journal. Joseph Pulitzer, ein ungarisch-amerikanischer Journalist hat die World gekauft und kämpft mit ihrer Stimme gegen politische Korruption und soziale Ungerechtigkeit - mit farbreichen plastischen und sensationslüsternen Stories. The World - die Nummer 1 im Zeitungsmarkt, bis zwei Jahre später 1895 William Hearst das Journal kauft, die Konkurrenzzeitung. Ein schmutziger Kampf entstand, in dem ein Comiczeichner Pulitzers von der Sonntags-World Pulitzers wegengagiert wurde, er hatte dort "The Yellow Kid" als beliebte Comicreihe gezeichnet. Pulitzer engagierte einen neuen Zeichner, der die beliebte Serie mit dem gelben Männchen fortführte und so zeichneten zwei bitter konkurrierende Blätter gelbe Comics - die Bezeichnung "Yellopress" ist entstanden.

Die Techniken der Massenblätter blieben: die Inhalte im Wesentlichen auch.

OT:

Es geht bei diesen Zeitungen um den Verkauf von Sensationen in möglichst hoher Auflage.

Ja, so einfach ist das. Das eine bedingt ja auch das andere. Die Medienwissenschaftlerin Natascha Zeitel-Bank von der Universität Innsbruck:

OT:

Die Presse des Boulevards steht für eine eigene Art in der Berichterstattung mit bestimmten Kennzeichnen. Dazu gehören die Art der Aufmachung, zum Beispiel große Balkenüberschriften mit reisserischen Schlagzeilen, zahlreiche oft großformatige Fotos, die emotionalisieren, sowie eine stark vereinfachte Sprache. Die Texte und Sätze sind eben sehr kurz und auch leicht verständlich und oft sind auch Schlag- und Reizwörter darin erhalten.

"Tabloids" ist der Ausdruck für die Boulevardblätter in Großbritannien, bezugnehmend auf das kleine Format dieser Zeitungen, ein bisschen größer als A4 - obwohl die auflagenstärkste Boulevardzeitung in Deutschland, die Bild, wieder recht großformatig daherkommt. Ihr kleines journalistisches 1x1:

OT:

Der Hund beisst den Mann, das ist langweilig, aber wenn es heißt Mann beisst Hund, dann ist das eine Sensation, und wenn dann noch eine Katastrophe dabei ist, jemand is zu Schaden gekommen, dann erregt es unsere Aufmerksamkeit.

Hund reißt sich von Leine, zerbeißt Mäderl Gesicht - das finden wir in der gestrigen Online Ausgabe eines österreichischen Boulevardmediums, und gleich daneben:

Eingeschläferter Hund von Ex-Ministerin exhumiert

Riesiger Ansturm auch auf Dönerstand in Wien

Lkw-Fahrer lag stundenlang tot in Fahrerkabine. Und:

Corona-Patienten haben plötzlich dunkle Haut

Erstaunlich friedlich gestern die britische Sun: Meghan Markle, Prince Harry and Baby Archie wish Queen a happy 94th birthday on video call from LA.

Immer wieder diese drei Elemente.

OT:

Sensation, Vereinfachung und Identifikation. Und je mehr von diesen Faktoren ineinander verknüpft sind, desto besser.

"Medienwissenschaftlerin liest im Urlaub Schmutzpresse." - Das ist jetzt erfunden - wäre auch keine Schande, sagt die Medienwissenschaftlerin Natascha Zeitel-Bank. Verschafft eine Boulevardzeitung doch einen schnellen Überblick, besonders auch in einem fremden Land - über die Hitze in der Stadt, den Puls der Gesellschaft.

OT:

Man ist auf dem ersten Blick sehr schnell informiert, man weiß sofort warum es geht und das Ganze hat natürlich auch einen gewissen Unterhaltungsfaktor und von da her finde ich es per se nicht verwerflif wenn man so eine Zeitung liest, aber natürlich sollte man es mit anderen Informationen kombinieren um sich ein umfassendes Bild zu machen, wie die Nachrichtenlage tatsächlich aussieht.

Der Boulevard ist in seiner ursprünglichen Bedeutung ein Bollwerk. Wer sich mit dem Boulevard einlässt, muss stark sein, er wird auf Plüsch getragen und kommt im Krisenfall in Teufelsküche. Neu ist für alle, dass der marktschreierische Kampf von Massenblättern aus dem Boulevard im Internet stattfindet. Und das kein bisschen leiser.

ABMODERATION

Lothar Bodingbauer zum Wort der Woche: Boulevard-Blatt.

MODERATION

In einem am Montag bekannt gewordenen Brief teilten Prinz Harry und seine Ehefrau Meghan mit, künftig jeglichen Kontakt mit den vier britischen Boulevardblättern "Sun", "Daily Mail", "Mirror" und "Express" vor zu meiden – der Grund: die Verbreitung, "verzerrter, falscher und übergriffiger" Geschichten.

Und nachdem die österreichische Tourismusministerin Elisabeth Köstinger eine Öffnung der österreichischen Grenzen für deutsche Sommerurlauber ins Spiel gebracht hatte. titelte die deutsche Boulevardzeitung "Bild" hoffnungsfroh "Erlaubt uns Österreich Sommerurlaub?“

Boulevardzeitung ist ….

SIGNATION "Das Wort der Woche"

Ist nicht der Boulevard das Große, Schöne, das sehr Prächtige? Das mondäne Leben in der großen Stadt? Vorbeilaufende Menschen, das Laufen, da sind wir sind schon beim Laufhaus um die Ecken dieser Boulevards, und da fängt das Schmuddelige dann an. Halbnackte Damen auf Seite 3.

Die Boulevard-Blätter werden im Laufen verkauft, schnell, rasch, mit kleinen Beträgen in der Masse kommen die Verlage - zum großen Geld. Und das sogar, wenn es sie gratis gibt. Ein Rätsel?

Es hilft zum Verständnis der Herkunft des Wortes Boulevardblatt ein wenig ins Englische zu schauen: Yellowpress. Das ist die amerikanische Bezeichnung für die Boulevard-Blätter, allgemeiner ausgedrückt der "Yellow-Journalism": Der gelbe Journalismus. Wir gehen zurück in das Jahr 1890, nach New York. Dort kämpfen zwei Zeitungen im freien Wettbewerb: the World und the Journal. Joseph Pulitzer, ein ungarisch-amerikanischer Journalist hat die World gekauft und kämpft mit ihrer Stimme gegen politische Korruption und soziale Ungerechtigkeit - mit farbreichen plastischen und sensationslüsternen Stories. The World - die Nummer 1 im Zeitungsmarkt, bis zwei Jahre später 1895 William Hearst das Journal kauft, die Konkurrenzzeitung. Ein schmutziger Kampf entstand, in dem ein Comiczeichner Pulitzers von der Sonntags-World Pulitzers wegengagiert wurde, er hatte dort "The Yellow Kid" als beliebte Comicreihe gezeichnet. Pulitzer engagierte einen neuen Zeichner, der die beliebte Serie mit dem gelben Männchen fortführte und so zeichneten zwei bitter konkurrierende Blätter gelbe Comics - die Bezeichnung "Yellopress" ist entstanden.

Die Techniken der Massenblätter blieben: die Inhalte im Wesentlichen auch.

OT:

Es geht bei diesen Zeitungen um den Verkauf von Sensationen in möglichst hoher Auflage.

Ja, so einfach ist das. Das eine bedingt ja auch das andere. Die Medienwissenschaftlerin Natascha Zeitel-Bank von der Universität Innsbruck:

OT:

Die Presse des Boulevards steht für eine eigene Art in der Berichterstattung mit bestimmten Kennzeichnen. Dazu gehören die Art der Aufmachung, zum Beispiel große Balkenüberschriften mit reisserischen Schlagzeilen, zahlreiche oft großformatige Fotos, die emotionalisieren, sowie eine stark vereinfachte Sprache. Die Texte und Sätze sind eben sehr kurz und auch leicht verständlich und oft sind auch Schlag- und Reizwörter darin erhalten.

"Tabloids" ist der Ausdruck für die Boulevardblätter in Großbritannien, bezugnehmend auf das kleine Format dieser Zeitungen, ein bisschen größer als A4 - obwohl die auflagenstärkste Boulevardzeitung in Deutschland, die Bild, wieder recht großformatig daherkommt. Ihr kleines journalistisches 1x1:

OT:

Der Hund beisst den Mann, das ist langweilig, aber wenn es heißt Mann beisst Hund, dann ist das eine Sensation, und wenn dann noch eine Katastrophe dabei ist, jemand is zu Schaden gekommen, dann erregt es unsere Aufmerksamkeit.

Hund reißt sich von Leine, zerbeißt Mäderl Gesicht - das finden wir in der gestrigen Online Ausgabe eines österreichischen Boulevardmediums, und gleich daneben:

Eingeschläferter Hund von Ex-Ministerin exhumiert

Riesiger Ansturm auch auf Dönerstand in Wien

Lkw-Fahrer lag stundenlang tot in Fahrerkabine. Und:

Corona-Patienten haben plötzlich dunkle Haut

Erstaunlich friedlich gestern die britische Sun: Meghan Markle, Prince Harry and Baby Archie wish Queen a happy 94th birthday on video call from LA.

Immer wieder diese drei Elemente.

OT:

Sensation, Vereinfachung und Identifikation. Und je mehr von diesen Faktoren ineinander verknüpft sind, desto besser.

"Medienwissenschaftlerin liest im Urlaub Schmutzpresse." - Das ist jetzt erfunden - wäre auch keine Schande, sagt die Medienwissenschaftlerin Natascha Zeitel-Bank. Verschafft eine Boulevardzeitung doch einen schnellen Überblick, besonders auch in einem fremden Land - über die Hitze in der Stadt, den Puls der Gesellschaft.

OT:

Man ist auf dem ersten Blick sehr schnell informiert, man weiß sofort warum es geht und das Ganze hat natürlich auch einen gewissen Unterhaltungsfaktor und von da her finde ich es per se nicht verwerflif wenn man so eine Zeitung liest, aber natürlich sollte man es mit anderen Informationen kombinieren um sich ein umfassendes Bild zu machen, wie die Nachrichtenlage tatsächlich aussieht.

Der Boulevard ist in seiner ursprünglichen Bedeutung ein Bollwerk. Wer sich mit dem Boulevard einlässt, muss stark sein, er wird auf Plüsch getragen und kommt im Krisenfall in Teufelsküche. Neu ist für alle, dass der marktschreierische Kampf von Massenblättern aus dem Boulevard im Internet stattfindet. Und das kein bisschen leiser.

ABMODERATION

Lothar Bodingbauer zum Wort der Woche: Boulevard-Blatt.

MODERATION

In einem am Montag bekannt gewordenen Brief teilten Prinz Harry und seine Ehefrau Meghan mit, künftig jeglichen Kontakt mit den vier britischen Boulevardblättern "Sun", "Daily Mail", "Mirror" und "Express" vor zu meiden – der Grund: die Verbreitung, "verzerrter, falscher und übergriffiger" Geschichten.

Und nachdem die österreichische Tourismusministerin Elisabeth Köstinger eine Öffnung der österreichischen Grenzen für deutsche Sommerurlauber ins Spiel gebracht hatte. titelte die deutsche Boulevardzeitung "Bild" hoffnungsfroh "Erlaubt uns Österreich Sommerurlaub?“

Boulevardzeitung ist ….

SIGNATION "Das Wort der Woche"

Ist nicht der Boulevard das Große, Schöne, das sehr Prächtige? Das mondäne Leben in der großen Stadt? Vorbeilaufende Menschen, das Laufen, da sind wir sind schon beim Laufhaus um die Ecken dieser Boulevards, und da fängt das Schmuddelige dann an. Halbnackte Damen auf Seite 3.

Die Boulevard-Blätter werden im Laufen verkauft, schnell, rasch, mit kleinen Beträgen in der Masse kommen die Verlage - zum großen Geld. Und das sogar, wenn es sie gratis gibt. Ein Rätsel?

Es hilft zum Verständnis der Herkunft des Wortes Boulevardblatt ein wenig ins Englische zu schauen: Yellowpress. Das ist die amerikanische Bezeichnung für die Boulevard-Blätter, allgemeiner ausgedrückt der "Yellow-Journalism": Der gelbe Journalismus. Wir gehen zurück in das Jahr 1890, nach New York. Dort kämpfen zwei Zeitungen im freien Wettbewerb: the World und the Journal. Joseph Pulitzer, ein ungarisch-amerikanischer Journalist hat die World gekauft und kämpft mit ihrer Stimme gegen politische Korruption und soziale Ungerechtigkeit - mit farbreichen plastischen und sensationslüsternen Stories. The World - die Nummer 1 im Zeitungsmarkt, bis zwei Jahre später 1895 William Hearst das Journal kauft, die Konkurrenzzeitung. Ein schmutziger Kampf entstand, in dem ein Comiczeichner Pulitzers von der Sonntags-World Pulitzers wegengagiert wurde, er hatte dort "The Yellow Kid" als beliebte Comicreihe gezeichnet. Pulitzer engagierte einen neuen Zeichner, der die beliebte Serie mit dem gelben Männchen fortführte und so zeichneten zwei bitter konkurrierende Blätter gelbe Comics - die Bezeichnung "Yellopress" ist entstanden.

Die Techniken der Massenblätter blieben: die Inhalte im Wesentlichen auch.

OT:

Es geht bei diesen Zeitungen um den Verkauf von Sensationen in möglichst hoher Auflage.

Ja, so einfach ist das. Das eine bedingt ja auch das andere. Die Medienwissenschaftlerin Natascha Zeitel-Bank von der Universität Innsbruck:

OT:

Die Presse des Boulevards steht für eine eigene Art in der Berichterstattung mit bestimmten Kennzeichnen. Dazu gehören die Art der Aufmachung, zum Beispiel große Balkenüberschriften mit reisserischen Schlagzeilen, zahlreiche oft großformatige Fotos, die emotionalisieren, sowie eine stark vereinfachte Sprache. Die Texte und Sätze sind eben sehr kurz und auch leicht verständlich und oft sind auch Schlag- und Reizwörter darin erhalten.

"Tabloids" ist der Ausdruck für die Boulevardblätter in Großbritannien, bezugnehmend auf das kleine Format dieser Zeitungen, ein bisschen größer als A4 - obwohl die auflagenstärkste Boulevardzeitung in Deutschland, die Bild, wieder recht großformatig daherkommt. Ihr kleines journalistisches 1x1:

OT:

Der Hund beisst den Mann, das ist langweilig, aber wenn es heißt Mann beisst Hund, dann ist das eine Sensation, und wenn dann noch eine Katastrophe dabei ist, jemand is zu Schaden gekommen, dann erregt es unsere Aufmerksamkeit.

Hund reißt sich von Leine, zerbeißt Mäderl Gesicht - das finden wir in der gestrigen Online Ausgabe eines österreichischen Boulevardmediums, und gleich daneben:

Eingeschläferter Hund von Ex-Ministerin exhumiert

Riesiger Ansturm auch auf Dönerstand in Wien

Lkw-Fahrer lag stundenlang tot in Fahrerkabine. Und:

Corona-Patienten haben plötzlich dunkle Haut

Erstaunlich friedlich gestern die britische Sun: Meghan Markle, Prince Harry and Baby Archie wish Queen a happy 94th birthday on video call from LA.

Immer wieder diese drei Elemente.

OT:

Sensation, Vereinfachung und Identifikation. Und je mehr von diesen Faktoren ineinander verknüpft sind, desto besser.

"Medienwissenschaftlerin liest im Urlaub Schmutzpresse." - Das ist jetzt erfunden - wäre auch keine Schande, sagt die Medienwissenschaftlerin Natascha Zeitel-Bank. Verschafft eine Boulevardzeitung doch einen schnellen Überblick, besonders auch in einem fremden Land - über die Hitze in der Stadt, den Puls der Gesellschaft.

OT:

Man ist auf dem ersten Blick sehr schnell informiert, man weiß sofort warum es geht und das Ganze hat natürlich auch einen gewissen Unterhaltungsfaktor und von da her finde ich es per se nicht verwerflif wenn man so eine Zeitung liest, aber natürlich sollte man es mit anderen Informationen kombinieren um sich ein umfassendes Bild zu machen, wie die Nachrichtenlage tatsächlich aussieht.

Der Boulevard ist in seiner ursprünglichen Bedeutung ein Bollwerk. Wer sich mit dem Boulevard einlässt, muss stark sein, er wird auf Plüsch getragen und kommt im Krisenfall in Teufelsküche. Neu ist für alle, dass der marktschreierische Kampf von Massenblättern aus dem Boulevard im Internet stattfindet. Und das kein bisschen leiser.

ABMODERATION

Lothar Bodingbauer zum Wort der Woche: Boulevard-Blatt.
ID 320
04.03.2020
Österreich 1 Radio Wort der Woche ORF Moment – Leben heute Sozialpolitik Glosse Sprache Rechtschreibung Deutsch Infektion Wortherkunft
"Infisziert"
Geht es Ihnen auch so? Sie haben ein Wort, dass Sie eigentlich gut kennen, müssen aber trotzdem immer wieder nachschauen, wie man es schreibt? Reparatur oder Reperatur? Das oder der Radio? Ein Wort taucht dieser Tage immer wieder mal falsch auf – INFISZIERT.
Mehr …
Audio:
🔒 Audio gesperrt.
Gestaltung: Lothar Bodingbauer.
Beschreibung:
Geht es Ihnen auch so? Sie haben ein Wort, dass Sie eigentlich gut kennen, müssen aber trotzdem immer wieder nachschauen, wie man es schreibt? Reparatur oder Reperatur? Das oder der Radio? Ein Wort taucht dieser Tage immer wieder mal falsch auf – INFISZIERT.

Filename: radio315_wow_infiziert Beitrag

Filename: radio315_wow_infiziert

Manuskript

SIGNATION: Das Wort der Woche

Wohl kein anderes Wort spaltet die Bevölkerung eindeutiger in zwei Gruppen.

OT Infisziert_Lang

Und was mir auch auffällt, der Mitarbeiter, der mit dem Virus infisziert ist.

So sagen die einen. Und …

OT Infisziert_Kurz

Der Mitarbeiter, der mit dem Virus infiziert ist.

… sagen die anderen. Sie haben es gehört, es war dieselbe Person. Und das Missgeschick, das Sprachliche, ist durch einen Schnitt leicht korrigierbar.

OT infisziert / infiziert

Infiziert – infisziert – infiziert – infisziert - infiziert

STOP!!!

Vielleicht sollte man besser: "angesteckt" sagen.

Infisziert. Die Autokorrektur am Computer steckt das Wort sofort in Quarantäne und streicht das versehentliche S gleich weg. Das wird sich also gar nicht erst ausbreiten. Die APA, die österreichische Nachrichtenagentur, hat seit 1986 nur 13 Meldungen ausgeschickt, in denen infiSziert steht. 16.191 Mal hingegen lautete es richtig "infiziert". Fehlerquote 0,08%.

Die Trennlinie richtig/falsch verläuft also nicht im geschriebenen Text, sondern entlang der gesprochenen Sprache, und hier entlang des Lateinunterrichts. Inficere ist die lateinische Grundlage für das Wort, "mit etwas anmachen", mit etwas tränken. Zum Beispiel mit Gift. Inficere - infectum. Von facere - "machen". Verwandt dazu: affizieren. Affekt. Fazit. Defizit. Defekt. Weit und breit kein S.

Jetzt kann man sagen, blöd gelaufen, der Volksmund ist halt so, da ist ein s schnell zur Stelle, wenn es gut klingt, wenn es dazu passt. Aber es ist vermutlich mehr: Es gibt nämlich ein Wort mit S, das so ähnlich ist: Konfiszieren. Infizieren. Konfiszieren. Sie hören den Unterschied? Konfiszieren hat ein S. Und das ist richtig so. Es kommt von con - und Fiskus - die Sache mit dem Geld. Etwas in die Geldlade legen. Beschlagnahmen und ab in die Kaiserliche Schatzkammer. Und ein zweites - süßes - Beispiel: die Konfiserie - wir lieben ja die französischen Worte, auch da ein S - Konfiserie, aus dem Französischen entlehnt, ein Betrieb zum Herstellen von Süßwaren.

Für den Betrieb einer Radiostation ist die ganze Sache nicht einfach. In den Hörerprotokollen gibt es immer wieder Hinweise auf falsche Aussprachen jedweder Art, mal freundlich, mal - na, sagen wir, ernst.

ZITAT 1:

Es heißt nicht der Virus, sondern das Virus.

… schreibt der eine Hörer, und der andere …

ZITAT 2

Soeben war eine Sendung zur Grundlagenforschung über Viren. Ich möchte am Kultursender nicht mehr "das" Virus hören, es ist eine Ungeheuerlichkeit! Im Duden ist zwar diese Form erlaubt, sie bezieht sich aber eindeutig auf Computer-Viren.

OT Haimo Godler 1

Tja, da kann man erkennen, wie umstritten Fragen der Aussprache und der Sprache generell sind.

Haimo Godler, ORF. Sein interner Newsletter heißt "Leider gehört - die Ö1 Fehlerbox".

OT Haimo Godler 2

Es heißt das Virus im wissenschaftlichen Kontext. Der Virus ist umgangssprachlich erlaubt. Es gibt bei vielen Dingen auch kein richtig oder falsch, sondern meine Aufgabe ist es dann, wenn es mehrere korrekte Möglichkeiten gibt, eine gewisse Einheitlichkeit herzustellen, was bei über 900 Menschen, die beim ORF am Mikrofon arbeiten nicht ganz einfach ist. Bestes Beispiel ist jetzt die Quarantäne oder die Quarantäne. Richtig ist Quarantäne, auch wenn es viele Leute gibt, die richtigerweise sagen, das kommt aus dem Italienischen Cuaranta, weil in Venedig mussten während der Bestzeit alle Matrosen 40 Tage auf einer Insel verbringen, usw. Weiß ich alles, trotzdem Quarantäne, weil das Wort aus dem Französischen ins Deutsch gekommen ist.

Die Aufgabe des Chefsprechers Haimo Godler ist hier auch erst einmal Sicherheit auszustrahlen, und auf Beschwerden freundlich zu antworten.

OT Haimo Godler 3

Ein schönes Beispiel ist, dass man den Vorschlag macht, Mozartbriefe im Original zu lesen, sowohl was Rechtschreibung als auch Wortwahl und Grammatik betrifft, dann vielleicht um nicht allzeit zurückzugehen, sich Texte von Arthur Schnitzler im Original anzuschauen, wenn man die Dativ- und Akkusativverwendung heute in einem Schulaufsatz verwenden würde, bekommt man ihn mit vielen roten Strichen zurück. Will heißen, Sprache verändert sich, sprechen verändert sich, Grammatik verändert sich und diese Prozesse sind unaufhaltsam, irreversibel und sie sind auch schwer zu steuern. - Aber eine Frage habe ich schon noch, warum ist da so viel Emotion dabei: "Das ist ungeheuerlich". - Na ja. Das Auslösende Kriterium ist oft die Frage der Identitätsstiftung. Und wenn sich die Sprache verändert, verändert sich auch das Identitätsgefühl von v vielen Menschen und das führt dann dazu, dass viele Menschen das Gefühl haben, im eigenen Land mit ihrer Sprache ins Abseits zu geraten. Und das emotionalisiert Inn ganz besonderer Weise. – Es gibt sehr oft kein richtig oder falsch, aber manche Dinge sind objektiv falsch, "infiszieren" ist jedenfalls a Bledsinn.